Voilà Antoine reparti pour de nouvelles aventures dans un pays diamétralement opposé au nôtre : la Nouvelle- Zélande. Le baroudeur et ses petites caméras débarquent à Auckland, la ville la plus importante du pays. Après quelques tentatives, il s'attire la sympathie d'un couple tatoué et exubérant qui l'invite chaleureusement à venir découvrir son studio. Emma et Logan lui racontent comment vivent les jeunes Néo-zélandais. Comme d'habitude, Antoine veut rencontrer des habitants authentiques loin de l'agitation touristique. Direction l'île du sud. Sur la côte nord-est, il pleut six fois plus qu'en Bretagne